В Казани появилось дерево международной любви

Переводчица украсила дерево в парке Универсиады ленточками с любовными посланиями, чтобы поддержать заболевшего спортсмена.

(Казань, 9 июля, «Татар-информ»). Вчера в Казани переводчица решила поддержать заболевшего малярией спортсмена . Татьяна Говорухина, работающая на Универсиаде, украсила дерево в парке Универсиады ленточками. 68 из них были исписаны любовными посланиями на разных языках мира. Также девушка украсила дерево фанусом, традиционным мусульманским фонариком, в честь начала празднования священного месяца Рамазан.

Коллеги из переводческой компании помогли ей перевести фразу: «Я тебя люблю» на 68 языков. По словам гостей парка Универсиады, украшение дерева ленточками может стать народной традицией, ведь к вечеру на дереве насчитывалось уже около сотни ленточек.

«Мы будем следить за здоровьем африканского спортсмена. Если нужно - мы поможем ему с переводом, чтобы найти взаимопонимание с возлюбленной», - отметил директор переводческой компании Алексей Герин.

Между тем, в переводческую компанию обратилось за переводом любовных посланий уже 3 спортсмена, решивших повторить подобный экстравагантный поступок, сообщает агентство переводов «ТрансЛинк», предоставляющее лингвистическое обеспечение XXVII Всемирной летней универсиады 2013 года в г.Казани.

***Вс

Tweet
 
По теме
... В Чистопольском доме — интернате, предназначенном для граждан, имеющих психические расстройства, для получателей социальных услуг прошло культурно-развлекательное мероприятие «Навруз».
Верховный суд Татарстана сегодня рассмотрел апелляционную жалобу на решение Вахитовского суда Казани, который освободил бывшего главу Буинска Агляма Садретдинова из СИЗО по болезни.
Бизнес Online
В Мензелинске лишили прав водителя за повторную поездку пьяным по трассе М-7 - Мензеля Также виновному назначили обязательные работы (Марат Хамидуллин, «Мензеля-информ») В Мензелинском районном суде РТ оглашен приговор в отношении водителя, обвиняемого в управление автомобилем лицом,
Мензеля
Тетюшанам рассказали, как вести себя в чрезвычайной ситуации - Газета Тетюшские зори Неделю назад в подмосковном «Крокус Сити Холле» произошел теракт. Начальник ОМВД России по Тетюшскому району Алексей Витин рассказал о том, как вести себя при возникновении угрозы террористического акта.
Газета Тетюшские зори
Постичь Тукая в аэропорту, узнать Горького на Щапова - Реальное время Фонд «Живой город» и ТЮЗ надели на зрителей наушники Фото: Реальное время/Динар Фатыхов Два спектакля, ориентированные в первую очередь на слух, выпустили на этой неделе две театральные площадки.
Реальное время