На KazanForum-2023 представят толкование Корана для незрячих
На форуме «Россия — Исламский мир: KazanForum 2023» представят вариант толкования (тафсира) Корана для незрячих, адаптированный по методу Луи Брайля, в десяти томах. В мае представители исламского мира смогут оценить труд казанских специалистов, сообщают организаторы мероприятия.
«Тафсир является плодом совместного труда многих переводчиков и представителей духовенства, благодаря которому у незрячих людей появилась возможность не просто читать и заучивать Священное писание, но и понимать его смыслы», — рассказал глава казанского благотворительного фонда «Ярдәм —Помощь» Ильгам Исмагилов .
По словам общественника, комментированный перевод Корана на русский язык был выполнен под эгидой Духовного управления мусульман РТ. На протяжении семи лет над ним работали не только филологи, но и имамы и представители различных исламских учебных заведений.
Международный экономический форум «Россия — Исламский мир: KazanForum» пройдет 18 и 19 мая в МВЦ «Казань Экспо». В этом году по решению Президента РФ Владимира Путина событие приобрело федеральный статус.