В мероприятии, посвященном запуску третьего сезона телепроекта, приняли участие Шэнь Хайсюн, Олег Добродеев, Маргарита Симоньян и другие почетные гости.
Сегодня в Казанском федеральном университете состоялось мероприятие, посвященное запуску третьего сезона телепроекта «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» на русском языке, а также празднованию 75-й годовщины установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.
Телепроект «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» – это совместная работа ВГТРК и Медиакорпорации Китая. Проект позволит не только ознакомиться с характером и идеями китайского лидера, но и лучше понять уникальную историю Поднебесной, устройство государства, где политика и общественная жизнь тесно переплетены с философией.
Крайне важная коллаборация для сотрудничества двух стран построена на серии видеороликов. Их содержание – афоризмы, личные высказывания и цитаты из древних легенд, исторических и философских трактатов, которые Председатель КНР Си Цзиньпин в разное время использовал в своих публичных выступлениях, статьях и во время переговоров. Отметим, что китайский лидер прибыл сегодня в Казань для личного участия в XVI саммите БРИКС.
Цикл программ будет транслироваться на ресурсах ВГТРК, на телеканале «Большая Азия» и сайте «Российской газеты».
Торжественное мероприятие прошло при участии заведующего отделом пропаганды Центрального комитета Коммунистической партии Китая, генерального директора и главного редактора Медиакорпорации Китая (CMG) господина Шэнь Хайсюна .
«Культурное общение Китая и России имеет глубокие корни и долгую историю. Конфуция, Лао-Цзы и других китайских мыслителей хорошо знают в России. Президент России Владимир Владимирович Путин не раз в своих выступлениях использовал древние выражения китайской мудрости. Наряду с этим богатая русская культура оказала огромное влияние на весь мир. От пушкинской лирики до эпических романов Льва Толстого и проницательных наблюдений за изменчивым обществом Антона Чехова – у русской литературы в Китае огромное число почитателей», – выступил заведующий отделом пропаганды ЦК КПК.
75-летний исторический опыт, по словам Ш. Хайсюна, в полной мере показал, что и в прошлом, и в настоящее время, и в будущем Китай и Россия неизменно остаются «добрыми соседями и неразрывными партнерами».
«Под руководством лидеров двух стран китайско-российские связи находятся на высоком историческом уровне, создав образец отношений нового типа – между крупными державами, – подчеркнул гость. – У нашей дружбы прекрасное перспективное будущее. Медиакорпорация Китая, как и прежде, будет вести хронику и способствовать распространению китайско-российской дружбы. Мы готовы работать вместе с нашими коллегами из России».
Приветственные речи также прозвучали от генерального директора ВГТРК Олега Добродеева , главного редактора медиагруппы «Россия сегодня» и телеканала RT Маргариты Симоньян , генерального директора «Российской газеты» Павла Негоицы , директора по международному сотрудничеству медиагруппы «Россия сегодня» Василия Пушкова . Гостем вечера также стал руководитель Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «Татмедиа» Айдар Салимгараев.
Добродеев отметил, что сегодняшнее мероприятие проходит при поддержке Администрации Президента РФ, зачитав далее поздравительное обращение от заместителя руководителя Администрации Президента – пресс-секретаря Президента Дмитрия Пескова .
«Такая большая работа особенно важна в год 75-летия установления дипломатических отношений между Россией и Китаем, – говорится в обращении. – Пользуясь случаем, искренне поздравляю вас с успехом и желаю не останавливаться на достигнутом».
Руководитель ВГТРК вспомнил, как начинался проект «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина».
«Этот проект вызвал большой интерес у зрительской аудитории. Это были и канал "Культура", и канал "Россия 24". Уже тогда возникла потребность ознакомить наших зрителей с любимыми афоризмами и крылатыми выражениями Председателя Си», – поделился Олег Добродеев.
Символично, что запуск третьего сезона телепроекта пришелся на дни проведения саммита БРИКС в Казани, заметил он:
«Дипломатия – это уважительный диалог между государствами, направленный на равноправное сотрудничество, на взаимное процветание. И именно на этих принципах строится БРИКС».
Маргарита Симоньян горда тем, что между российскими и китайскими медиа налажено тесное сотрудничество.
«Очевидно, что в ближайшие годы мощнейшей экономикой мира, двигателем экономического роста и вообще прогресса останется Китай. С этой точки зрения, не учить китайский язык как раз таки недальновидно, – подчеркнула в своем выступлении главред RT. – Сейчас мы всерьез обсуждаем с разными медиаорганизациями Китая возможность использовать ваши материалы в наших соцсетях, чтобы расширять нашу аудиторию, и, конечно, хотели бы получить такие же возможности расширения нашей аудитории в Китае, потому что мы давно и плотно работаем на китайском языке, тоже в соцсетях».
Участников мероприятия также поприветствовал ректор КФУ Ленар Сафин . В видеообращении с запуском нового сезона телепроекта поздравил Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в России Чжан Ханьхуэй . Посол выразил уверенность в том, что старт телепроекта поможет в деле укрепления традиционной дружбы между Китаем и Россией и будет стимулировать обе страны к строительству сообщества единой судьбы человечества.
«Показ этого проекта в России – результат сотрудничества СМИ двух стран на высоком уровне, это окно для понимания российскими зрителями источников мудрости, благодаря которым Китай развивается в новую эпоху. Это передача, которую я очень люблю и которая служит для меня источником вдохновения, – сказал Ч. Ханьхуэй. – С начала новой эпохи под стратегическим руководством Председателя КНР Си Цзиньпина и Президента России Владимира Путина уровень китайско-российских отношений постоянно повышается, а содержание обогащается. Идея о дружбе, переходящей из поколения в поколение, глубоко укоренилась в сердцах людей, создана новая модель отношений между крупными странами, ставшая залогом защиты справедливости на международной арене».
Для запуска проморолика третьего сезона передач «Любимые крылатые выражения Си Цзиньпина» на импровизированную сцену были приглашены Ш. Хайсюн, О. Добродеев, М. Симоньян, П. Негоица, В. Пушков, Л. Сафин, представители руководства Медиакорпорации Китая, а также генеральные директора популярных телеканалов – Александр Лебедев (т/к «Большая Азия»), Кирилл Филиппов (т/к SPB TV), Жанна Толстикова (т/к TV BRICS). Путем их совместного прикосновения к светящейся колонне программа была запущена в вещание основных российских СМИ.
Кроме того, на мероприятии были показаны проморолики о международной выставке «Путь сквозь цивилизацию: встреча с культурой Лянчжу» и о совместном китайско-российском медиапроекте «Встреча с Китаем».
На торжественной церемонии были намечены векторы сотрудничества обеих сторон. В частности, директор главной редакции Медиакорпорации Китая Лян Цзяньцзэн и ректор КФУ обменялись меморандумами о сотрудничестве Научно-исследовательского института CMG и Казанского федерального университета.
В структуру CMG входит 51 телевизионный канал, 9 из них – международные – вещаются на всех шести официальных языках ООН. Работают 23 радиочастоты на 80 языках мира, цифровые платформы и мобильные приложения. Ежедневно медиакорпорация производит почти 1100 часов ТВ-программ и почти 4000 часов радио- и онлайн-контента.
Напомним, что вуз посещал глава Евразийского бюро Медиакорпорации Китая Ван Бинь . Ранее стало известно о сотрудничестве КФУ с China Daily Group .
Автор: Алиса Гайнутдинова, Департамент по информационной политике КФУ, фото: Ксения Богданова
