Евросоюз обосновывает решения о санкциях против граждан России информацией, полученной из открытых источников, например «Википедии». Это делает ЕС уязвимым для судебных разбирательств, пишет Politico .
Издание ознакомилось с документом Евросовета, который призван «служить доказательством включения в список определенных экономических субъектов, включая бизнесменов, руководителей и менеджеров, членов их семей и других лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью в Российской Федерации». Он основан на «материалах, которые, судя по всему, были наспех взяты из интернета» и включает переведенную с помощью DeepL таблицу бюджета РФ на 2020 год, ссылки на «Википедию» и скриншоты сайтов. Politico отмечает, что в документе содержатся опечатки.
В материалах Евросовета могут использоваться материалы уважаемых западных изданий, таких как Financial Times и Reuters, а вместе с ними машинный перевод текстов российских и украинских изданий. Адвокаты лиц, попавших под санкции, рассказали, что планка доказательств для внесения в санкционный список очень низка. «Мы создали этот санкционный инструмент, который представляет собой очень острый меч. И то, как [ЕС] использует этот меч, больше неприемлемо», — приводит Politico слова специализирующегося на санкциях немецкого юриста Виктора Винклера .
