История без цензуры: Вышел в свет сборник документов «К 100-летию со дня образования ТАССР»

История без цензуры: Вышел в свет сборник документов «К 100-летию со дня образования ТАССР» - http://www.tatar-inform.ru/
История без цензуры: Вышел в свет сборник документов «К 100-летию со дня образования ТАССР» - http://www.tatar-inform.ru/
История без цензуры: Вышел в свет сборник документов «К 100-летию со дня образования ТАССР» - http://www.tatar-inform.ru/
История без цензуры: Вышел в свет сборник документов «К 100-летию со дня образования ТАССР» - http://www.tatar-inform.ru/
Фото: m.tatar-inform.ru
Впервые на кириллице издан целый ряд документов, свидетельствующих о жизни на территории будущей республики в годы перед ее возникновением.

(Казань, 10 апреля, «Татар-информ», Ольга Голыжбина). Издательство «Заман» выпустило первый том монументального научного труда – сборника документов «К 100-летию со дня образования ТАССР». Впервые на кириллице издан целый ряд документов, свидетельствующих о жизни населения территории будущей республики в годы, предшествующие ее становлению (многие документальные свидетельства того времени написаны на арабице, что тормозит их вовлечение в научный оборот).

В основу сборника лег многолетний труд доцента Института международных отношений, истории и востоковедения К(П)ФУ Завдата Миннуллина, который был дополнен, осмыслен и переработан целой командой ученых.

Экспертная группа Госкомитета РТ по архивному делу, в которую вошли ученые Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ и специалисты республиканского Госархива, собрала и отрецензировала сотни материалов, посвященных татарскому общественно-политическому движению с марта по декабрь 1917 года. Книга в твердом переплете алого цвета с классическим золотым тиснением выпущена тиражом в 500 экземпляров. Они будут разосланы в научные библиотеки при вузах и других научно-образовательных центрах Татарстана.

«Это только первый шаг. Здесь есть, конечно, документы начала 20-х годов, но, по сути, большая часть документов, изданных в этом сборнике, создана до 1920 года, – подчеркнула председатель Государственного комитета РТ по архивному делу Ирада Аюпова в ходе презентации книги в ИА «Татар-информ». – Нам предстоит большая работа. Мы ее уже ведем, изучаем документы российских федеральных архивов на предмет нахождения интересных страниц истории нашего народа, нашей земли. Мы еще в большей степени обращаем внимание на изучение того документального наследия, которое хранится в архивах нашей республики. Выйдут еще два тома этого издания, которые будут повествовать о последующем столетнем пути нашей республики».

«Обратите внимание на саму дату и ее суть: речь идет о столетии республики. Фактически с 1920 года республикой пройдены огромные дистанции и этапы. Было очень важно показать значение тех событий 1917 – 1920 годов, судьбы татарского народа, нашей нации, народов Поволжья и России. Трактовку этих документов, их анализ было очень важно сделать с современных позиций. В советское время подобные сборники выходили, но зачастую с купюрами. Многие документы оставались вне научного оборота. Сейчас настало замечательное время, когда мы можем говорить о том, что все стороны этих сложных явлений, которые происходили в общественной жизни и политической сфере, могут быть отражены и отражены достойно, с научными комментариями», – добавил директор Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ, научный редактор изданий Рамиль Хайрутдинов.

По словам другого участника рабочей группы – заместителя директора Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ Раиля Фахрутдинова, вышедшее издание представляет собой не только качественный, подробный и очищенный от идеологии срез настроений татарского общества того периода, но и объективную историю образования ТАССР, не подвергавшуюся цензуре ввиду своей документальной основы. Все документы, включенные в издание, транскрибированы. Даны примечания к тем архаичным словам, которые непонятны современному читателю.

Помимо академического научного труда те же авторы подготовили и обильно иллюстрированное подарочное научно-популярное издание «Татарская АССР: история создания». Книга с большим количеством «глянцевых» галерей, цветных картографических и архивных материалов отпечатана тиражом в тысячу экземпляров и в будущем может оказаться на прилавках книжных и сувенирных магазинов республики. В отличие от научного сборника, популярное издание охватывает весь период становления Татарской АССР с 1917-го по 1920 год. Книга издана сразу на трех языках: русском, татарском и английском.

«Академическое издание – для тех людей, которые глубоко увлечены историей нашей земли. В нем представлены и введены в научный оборот те документы, которые частично проиллюстрированы во втором альбоме – подарочном. Здесь собрано очень большое количество фотоматериалов и сканов документов. В подарочном издании в основном представлена визуализация, академический же сборник – это в первую очередь осмысление документальных материалов», – пояснила Ирада Аюпова.

По данным Госкомитета РТ по архивному делу, общая стоимость двух книг (500 экземпляров научного труда и 1000 экземпляров научно-популярного издания) с учетом исследовательской работы, гонорарного фонда, верстки и самой печати составила 1,8 млн рублей. PDF-версии книг в ближайшее время станут доступны жителям республики сразу на нескольких татарстанских интернет-площадках. По словам Рамиля Хайрутдинова, силами педагогов и студентов Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ будут написаны аннотации к изданиям на 25 языках мира.

Кроме того, в ближайших планах Госкомитета РТ по архивному делу и ИА «Татар-информ» – совместный информационно-просветительский проект по публикации документов, использованных при написании труда, на портале агентства.


Данный материал опубликован на сайте BezFormata 11 января 2019 года,
ниже указана дата, когда материал был опубликован на сайте первоисточника!

Ещё новости о событии:

История без цензуры: Вышел в свет сборник документов «К 100-летию со дня образования ТАССР» - ИА Татар-информ
Впервые на кириллице издан целый ряд документов, свидетельствующих о жизни на территории будущей республики в годы перед ее возникновением.
17:43 10.04.2018 ИА Татар-информ - Казань
Он представлен в двух вариантах - академическом и подарочном, тиражом 500 и 1000 экземпляров соответственно.
17:02 10.04.2018 КФУ - Казань
 
По теме
Специалисты ВДПО проводят занятия с детьми - МЧС РТ Скачать оригинал «Искорки» - так называется группа в детском саду «Елочка», где дети активно изучают правила пожарной безопасности и узнают о профессии пожарных и спасателей.
МЧС РТ
украсили трамвай к дню победы в челнах - Челнинские Известия Вагон курсирует по городу Челнинцы уже обратили внимание на трамвай, украшенный праздничной символикой в честь 76-летия Победы в Великой Отечественной войны.
Челнинские Известия
Главные торжества 9 Мая пройдут на площади Тысячелетия - Казанские ведомости Утро 9 мая начнется в Казани с церемонии возложения цветов на Архангельском и Арском кладбищах, к Вечному огню, памятникам Советскому солдату, труженикам тыла, а также Матери, скорбящей по погибшим воинам,
Казанские ведомости
8 мая: Чем знаменателен день - Чистополь-информ В этот день отмечается День оперативного работника уголовно-исполнительной системы в России День оперативного работника уголовно-исполнительной системы в России День работников Федеральной службы по военно-техничес
Чистополь-информ